Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good afternoon, I am launching for sale the legendary Citizen Promaster Aqualand 1, ref.JP2000-08E.
Watch that I have not even used in the pool. Purchased at IguanaSell on the last day of February 2024, it therefore has almost the entire warranty ahead of it.
I take it out because it is an impulse purchase. As penance I give you more than a 50% discount. I do not allow changes. Including shipping by certified mail.

**Brand: Citizen
Model: Promaster Aqualand JP2000-08E
Year of purchase (new): 02-28-2024
Year of purchase by the seller (if different):
Condition (new/used): Same as new.

Movement: Quartz
Case (measurements): 50.7mm with a dial of approx 42mm
Crystal: Mineral
Dial: Ana-digi
Bracelet: Supplied rubber
Case? (y/n): Yes
Documentation and type thereof
Original SEALED warranty? (y/n): Yes
Current warranty? (y/n): Yes
Price (or exchange value): 200 euros
Shipping included? (y/n): Yes
Shipping method: Certified Mail

**

Thanks for coming this far, and to the forum for the space.
Greetings.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God eftermiddag, jag lanserar till försäljning den legendariska Citizen Promaster Aqualand 1, ref.JP2000-08E.
Titta som jag inte ens har använt i poolen. Köpt på IguanaSell den sista februari 2024 har den därför nästan hela garantin framför sig.
Jag tar ut den eftersom det är ett impulsköp. Som bot ger jag dig mer än 50 % rabatt. Jag tillåter inte ändringar. Inklusive frakt med certifierad post.

**Märke: Citizen
Modell: Promaster Aqualand JP2000-08E
Inköpsår (ny): 2024-02-28
Inköpsår av säljaren (om annat):
Skick (ny/använd): Samma som ny.

Urverk: Kvarts
Boett (mått): 50,7 mm med en urtavla på ca 42 mm
Kristall: Mineral
Urtavla: Ana-digi
Armband: Medföljande gummi
Fall? (y/n): Ja
Dokumentation och typ av denna
Original SEALED garanti? (y/n): Ja
Aktuell garanti? (y/n): Ja
Pris (eller bytesvärde): 200 euro
Frakt ingår? (y/n): Ja
Leveranssätt: Certifierad post

**

Tack för att du kommit så långt, och till forumet för utrymmet.
Hälsningar.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Tag, ich verkaufe den legendären Citizen Promaster Aqualand 1, Ref.JP2000-08E.
Aufpassen, dass ich es noch nicht einmal im Pool benutzt habe. Es wurde am letzten Tag im Februar 2024 bei IguanaSell gekauft und hat daher fast die gesamte Garantie vor sich.
Ich nehme es heraus, weil es ein Impulskauf ist. Als Buße gebe ich Ihnen einen Rabatt von über 50 %. Ich erlaube keine Änderungen. Inklusive Versand per Einschreiben.

**Marke: Citizen
Modell: Promaster Aqualand JP2000-08E
Kaufjahr (neu): 28.02.2024
Jahr des Kaufs durch den Verkäufer (falls abweichend):
Zustand (neu/gebraucht): Wie neu.

Uhrwerk: Quarz
Gehäuse (Abmessungen): 50,7 mm mit einem Zifferblatt von ca. 42 mm
Kristall: Mineral
Zifferblatt: Ana-digi
Armband: Mitgeliefertes Gummi
Fall? (j/n): Ja
Dokumentation und Art davon
Original SEALED-Garantie? (j/n): Ja
Aktuelle Garantie? (j/n): Ja
Preis (oder Tauschwert): 200 Euro
Versand inklusive? (j/n): Ja
Versandart: Einschreiben

**

Vielen Dank, dass Sie bis hierher gekommen sind, und an das Forum für den Platz.
Grüße.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour, je lance à la vente le légendaire Citizen Promaster Aqualand 1, réf.JP2000-08E.
Attention, je ne l’ai même pas utilisé dans la piscine. Acheté chez IguanaSell le dernier jour de février 2024, il a donc devant lui la quasi-totalité de la garantie.
Je le retire car c’est un achat impulsif. En guise de pénitence, je vous accorde plus de 50 % de réduction. Je n’autorise pas les changements. Y compris l’expédition par courrier certifié.

**Marque : Citoyen
Modèle : Promaster Aqualand JP2000-08E
Année d’achat (neuf) : 28/02/2024
Année d’achat par le vendeur (si différente) :
État (neuf/utilisé) : identique au neuf.

Mouvement : Quartz
Boîtier (mesures) : 50,7 mm avec un cadran d’environ 42 mm
Cristal : Minéral
Cadran : Ana-digi
Bracelet : Caoutchouc fourni
Etui? (o/n) : Oui
Documentation et type de celle-ci
Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : Oui
Garantie actuelle ? (o/n) : Oui
Prix ​​(ou valeur d’échange) : 200 euros
Livraison incluse? (o/n) : Oui
Mode d’expédition : Courrier certifié

**

Merci d’être venu jusqu’ici et au forum pour l’espace.
Salutations.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemiddag, Ik bied de legendarische Citizen Promaster Aqualand 1, ref.JP2000-08E, te koop aan.
Kijk dat heb ik nog niet eens in het zwembad gebruikt. Gekocht bij IguanaSell op laatste dag van februari 2024 en heeft dus vrijwel de gehele garantie in het vooruitzicht.
Ik doe hem weg omdat het een impulsaankoop is. Als boete geef ik je ruim 50% korting. Ik sta geen wijzigingen toe. Inclusief verzending per aangetekende post.

**Merk: Citizen
Model: Promaster Aqualand JP2000-08E
Jaar van aankoop (nieuw): 28-02-2024
Jaar van aankoop door de verkoper (indien verschillend):
Conditie (nieuw/gebruikt): Hetzelfde als nieuw.

Uurwerk: kwarts
Kast (afmetingen): 50,7 mm met een wijzerplaat van circa 42 mm
Kristal: Mineraal
Wijzerplaat: Ana-digi
Armband: meegeleverd rubber
Geval? (j/n): Ja
Documentatie en type daarvan
Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): Ja
Huidige garantie? (j/n): Ja
Prijs (of inruilwaarde): 200 euro
Inclusief verzendkosten? (j/n): Ja
Verzendmethode: Aangetekende post

**

Bedankt dat je zo ver bent gekomen, en naar het forum voor de ruimte.
Groeten.